Vertaling van: Kate Nash - The shit song

Het is zo van: ik denk altijd bij mijzelf
Dat ik graag iemand anders zou willen ontmoeten
Het is zo van: ik denk altijd bij mijzelf
Dat ik graag iemand anders zou willen ontmoeten

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit
Je zit vol onzin
Je zit vol onzin

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit

Ik zit met mijn vrienden
Weer dronken te worden van wijn
En ik denk aan jou

Ik zit met mijn vrienden
Weer dronken te worden van wijn
En ik denk aan jou

Je hoeft niet aan jezelf te denken
De hele tijd zit je vol onzin
Je weet dat je niet hoeft
Nee je hoeft niet altijd zo op jezelf te zijn

Je zou naar mij kunnen komen
We zouden wat wijn kunnen drinken
In de zomer
Het zou best leuk kunnen zijn Je zou naar mij kunnen komen
We zouden wat wijn kunnen drinken
In de zomer
Het zou best leuk kunnen zijn

Eigenlijk
Denk ik dat ik gewoon de fles zou kunnen hebben
Voor mijzelf

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit
Je zit vol onzin
Je zit vol onzin

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit
Je zit vol onzin
Je zit vol onzin

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit
En ik weet dat je er vol van zit

Liefje, vertel me geen onzin
Want ik weet dat je er vol van zit
En ik weet dat je er vol van zit

Je zou naar mij kunnen komen
We zouden wat wijn kunnen drinken
In de zomer
Het zou best leuk kunnen zijn

Je zou naar mij kunnen komen
We zouden wat wijn kunnen drinken
In de zomer
Het zou best leuk kunnen zijn