Vertaling van: Les Miserables - On My Own

Alleen
verbeeld ik me dat hij er is
helemaal alleen
loop ik met hem tot de ochtend
zonder hem
voel ik zijn armen om me heen
en als ik de weg kwijt raak
sluit ik mijn ogen en hij vindt me

In de regen
schijnt de stoep als zilver
alle lichtjes zijn mistig in de rivier
in het donker
zijn de bomen gevuld met sterrenlicht
en alles wat ik zie is hij en ik voor altijd en altijd

En ik weet
dat het nep is
dat ik tegen mezelf praat
en niet tegen hem
en ook al weet ik dat hij blind is
toch zeg ik
dat het iets wordt Ik houd van hem
maar als de nacht voorbij is
is hij weg
en de rivier is maar een rivier
zonder hem
verandert de wereld om mij heem
de bomen zijn kaal en overal
zijn de straten vol vreemden

Ik houd van hem
maar elke dag leer ik
heel mijn leven
heb ik mezelf voor de gek gehouden
zonder mij
zal zijn wereld doordraaien
een wereld vol blijdschap
die ik nooit gekend heb

Ik houd van hem
ik houd van hem
ik houd van hem
maar alleen
in mijn eentje