logo songteksten.net

Vertaling van: Katharine Mcphee - Everywhere I go

Het is grappig dat je denkt jezelf te kennen
alsof je jezelf nooit aan iemand zou verliezen
ik dacht dat het allemaal om jou en mij draaide
domme domme ik
ik had nooit moeten luisteren naar wat je zei
maar ik gaf altijd toe aan beloftes
waar ik nooit voor zou moeten vallen
ik zou nooit naar je moeten verlangen hoe moeilijk het ook is
en ik wil dat dit over is
ik wil zo graag dat dit voorbij is
Tenslotte komt alles steeds bij jou terug

Want overal waar ik ga
Wat ik ook doe jongen
ik kan je gewoon niet uit m'n hoofd krijgen
dus het ergert me
(dat je niet man genoeg was)
om het me te komen vertellen
(dat ik nooit die ene was)
zoals je zei ik was
(je kon het iemand verteld hebben)
je wist dat je niet meer van me hield

Als je me maar verteld had hoe je je voelde
kon ik m'n gevoelens in iemand anders steken
maar ik dacht voortdurend dat ik was waar ik hoorde te zijn
domme domme ik
maar er was iets aan je dat ik niet kom weerstaan
kan m'n vinger er niet achter krijgen,maar wat het ook is
ik moest er nooit voor gestaan hebben
ik weet dat je niet goed voor me bent
en zo is het

En ik wil dat dit over is
ik wil zo graag dat dit voorbij is
Tenslotte komt alles steeds bij jou terug
Want overal waar ik ga
Wat ik ook doe jongen
ik kan je gewoon niet uit m'n hoofd krijgen
dus het ergert me
(dat je niet man genoeg was)
om het me te komen vertellen
(dat ik nooit die ene was)
zoals je zei ik was
(je kon het iemand verteld hebben)
je wist dat je niet meer van me hield

Ik vertel mezelf
Kom over jou heen
het is voorbij, goed
juist ding om te doen
en net wanneer ik dacht dat het klaar was
haalde je me over om het nog eens te proberen
ik kan het niet aan
ik wil het niet meer
ik kan het niet meer
ik doe het niet
ook al weet ik dat tenslotte alles steeds bij jou terug komt

Want overal waar ik ga
Wat ik ook doe jongen
ik kan je gewoon niet uit m'n hoofd krijgen
dus het ergert me
(dat je niet man genoeg was)
om het me te komen vertellen
(dat ik nooit die ene was)
zoals je zei ik was
(je kon het iemand verteld hebben)
je wist dat je niet meer van me hield

Want overal waar ik ga
Wat ik ook doe jongen
ik kan je gewoon niet uit m'n hoofd krijgen
dus het ergert me
(dat je niet man genoeg was)
om het me te komen vertellen
(dat ik nooit die ene was)
zoals je zei ik was
(je kon het iemand verteld hebben)
je wist dat je niet meer van me hield

Want overal waar ik ga
Wat ik ook doe jongen
ik kan je gewoon niet uit m'n hoofd krijgen
dus het ergert me
(dat je niet man genoeg was)
om het me te komen vertellen
(dat ik nooit die ene was)
zoals je zei ik was
(je kon het iemand verteld hebben)
je wist dat je niet meer van me hield