logo songteksten.net

Vertaling van: Kathleen Brennan - Big in Japan

Ik heb de stijl, maar niet de gratie
Ik heb de kleren, maar niet het gezicht
Ik heb het brood, maar niet de boter
Ik heb de opwinder, maar niet de sluiter

Maar ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan
Maar hey, ik ben groot in Japan

Ik heb het huis, maar niet het eigendomsbewijs
Ik heb het hoorn, maar niet het riet
Ik heb de kaarten, maar niet het geluk
Ik heb het wiel, maar niet de truck

Maar hey, ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan
Ik ben groot in Japan

Ik heb de maan, ik heb de kaas,
ik heb de hele verdomde natie
Op haar knieën, ik heb de haan, ik heb de kraai
Ik heb de eb, ik heb de vloed
Ik heb het poeder, maar niet het pistool
Ik heb de hond, maar niet het konijn
Ik heb de wolken, maar niet de hemel
Ik heb de strepen, maar niet de das

Maar hey, ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan
Ik ben groot in Japan

Heh ho zou houden van de manier waarop ik het doe
Heh ho er is echt niets aan

Ik heb de maan, ik heb de kaas
Ik heb de hele verdomde natie op haar knieën
Ik heb de haan, ik heb de kraai
Ik heb de eb, ik heb de vloed

Ik heb de vlam, maar niet de steak
Ik heb de boot, maar niet het meer
Ik heb de lakens, maar niet het bed
Ik heb de jam, maar niet het brood

Maar hey, ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan
Ik ben groot in Japan
Ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan