logo songteksten.net

Vertaling van: Kaza - The war is not over

Ik loop langzaam rond in de nacht
Om te zien hoe dromen van mensen sterven
Zij vallen zacht rond van vensters
En storten tegen de grond zoals glas
En het spijt me zo dat ik zo hulpeloos ben in deze wrede wereld
Als slechts ik het één dag kon veranderen

De oorlog is niet over, iedereen weet het
Het is enkel een reden om ons te laten geloven
Dat iemand verliezer is en iemand winnaar is
Om ons te laten geloven dat het zou moeten zijn
Maar ik wil het niet geloven.
In het verhaal vertellen zij allen
Dit sprookje is te ver gegaan
Ik tref een maatregel en durf zelf vrij te zijn
Om te zien hoe mooi wij zijn
Dat iedereen een ster kan zijn
Als slechts wij zouden beginnen geloof in dromen
Geloof in wie wij zijn

De oorlog is niet over, iedereen weet het
Het is enkel een reden om ons te laten geloven
Dat iemand verliezer is en iemand winnaar is
Om ons te laten geloven dat het zou moeten zijn
Maar ik wil het niet geloven.

Maar ik wil het niet geloven
Nee, nee, nee...
Maar ik wil het niet geloven