Vertaling van: Kerli - Bulletproof

Enkel een simpele aanraking,
Enkel een snelle blik
Laat me voelen alsof ik vlieg.
Maar waar ben je vannacht?
Er is iets fout.
Kan je alsjeblieft ophouden met je te verstoppen?

Ik probeer niet te denken.
Aan al de dingen die je hebt gedaan.
Maar soms grijpt het me allemaal aan
Ik kan niet langer doen alsof
Ik blijf bij je.
Maar onthoud dat je voorzichtig bent met wat je doet
Want ik ben niet kogelvrij.

In jouw geheime plek.
Starend in de ruimte.
Laat me bevroren voelen.
Ik moet voelen.
Dat wat we hebben echt is.
En ik degene ben die je hebt gekozen. Ik probeer niet te denken.
Aan al de dingen die je hebt gedaan.
Maar soms grijpt het me allemaal aan
Ik kan niet langer doen alsof
Ik blijf bij je.
Maar onthoud dat je voorzichtig bent met wat je doet
Want ik ben niet kogelvrij.

Ik probeer niet te denken.
Aan al de dingen die je hebt gedaan.
Maar soms grijpt het me allemaal aan
Ik kan niet langer doen alsof
Ik blijf bij je.
Maar onthoud dat je voorzichtig bent met wat je doet
Want ik ben niet kogelvrij.

En ik ben niet kogelvrij. (x2)
Ik ben niet kogelvrij. (x3)

(Ik probeer niet aan je te denken.)
Ik ben niet kogelvrij.
(Maar grijpt het me aan)
Ik ben niet kogelvrij.
(Ik blijf bij je, maar onthoud)
Ik ben niet kogelvrij.
(Want ik ben niet kogelvrij.)
Ik ben niet kogelvrij.
(Want ik ben niet kogelvrij.)
Ik ben niet kogelvrij.