logo songteksten.net

Vertaling van: Kermit the frog - It's not easy being green

Het is niet zo makkelijk om groen te zijn
Om elke dag door te moeten brengen
In de kleur van de bladeren
Terwijl ik denk dat het leuker zou wezen om rood te zijn
Of geel of goud
Of iets veel kleurlijker dan dat

Het is niet makkelijk om groen te zijn
Het lijkt wel alsof je opgaat in zo veel andere gewone dingen
En mensen hebben de neiging om aan je voorbij te gaan
Omdat je niet zo opvalt
Als glinsterende sprankelingen in het water
Of sterren aan de hemel
Maar groen is de kleur van de lente
En groen kan kalm en een soort van vriendelijk zijn
En groen kan groots zijn als een oceaan, of belangrijk
Als een berg, of hoog als een boom

Als groen alles is wat je kan zijn
Kan het je je af laten vragen waarom
Maar waarom zou je je afvragen waarom
Afvragen, ik ben groen en het zal wel goed zijn
Het is prachtig
En ik denk dat het is wat ik wil zijn