Vertaling van: Kermit the frog - The rainbow connection
Waarom zijn er zoveel liedjes over regenbogen
En wat er aan de andere zijde is?
Regenbogen zijn visioenen, slechts illusies
En regenbogen hebben niets te verbergen
Dat is ons verteld en sommigen wensen dit te geloven
Ik weet dat ze het fout hebben, wacht maar af
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik
Wie heeft gezegd dat elke wens
Gehoord en vervuld zou worden
Als ‘ie werd gedaan aan de morgenster?
Iemand heeft dat bedacht, en iemand heeft erin geloofd
En kijk wat er tot nu toe van gekomen is
Wat is er zo bijzonder
Dat wij naar de sterren blijven staren?
En wat denken we te zullen zien?
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik Allemaal onder zijn betovering
We weten dat het waarschijnlijk magie is
Ben je aan het sluimeren geweest?
En heb je stemmen gehoord?
Ik heb ze mijn naam horen roepen
Is dit het zoete geluid dat de jonge zeelieden lokt?
De stem kan best één en dezelfde zijn
Ik heb het te vaak gehoord om het te negeren
Het is iets dat ik zou moeten zijn
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik
(Laa da daa dee da daa daa
La laa la la laa dee daa doo)
En wat er aan de andere zijde is?
Regenbogen zijn visioenen, slechts illusies
En regenbogen hebben niets te verbergen
Dat is ons verteld en sommigen wensen dit te geloven
Ik weet dat ze het fout hebben, wacht maar af
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik
Wie heeft gezegd dat elke wens
Gehoord en vervuld zou worden
Als ‘ie werd gedaan aan de morgenster?
Iemand heeft dat bedacht, en iemand heeft erin geloofd
En kijk wat er tot nu toe van gekomen is
Wat is er zo bijzonder
Dat wij naar de sterren blijven staren?
En wat denken we te zullen zien?
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik Allemaal onder zijn betovering
We weten dat het waarschijnlijk magie is
Ben je aan het sluimeren geweest?
En heb je stemmen gehoord?
Ik heb ze mijn naam horen roepen
Is dit het zoete geluid dat de jonge zeelieden lokt?
De stem kan best één en dezelfde zijn
Ik heb het te vaak gehoord om het te negeren
Het is iets dat ik zou moeten zijn
Op een dag zullen we het ontdekken
Wat ons verbindt met de regenboog
De geliefden, de dromers en ik
(Laa da daa dee da daa daa
La laa la la laa dee daa doo)