Vertaling van: Kill Hannah - Lips like morphine

Ik wil een meisje met lippen als morfine,
Maken me bewusteloos telkens als ze me aanraken.
Ik wil een kus voelen, verpletter me gewoon,
En breek me.

Sla me bewusteloos (sla me bewusteloos).
Sla me bewusteloos (sla me bewusteloos).
Want ik heb er mijn hele leven al op gewacht,
Hier vanavond met jou te zijn.

Ik wil een meisje met lippen als morfine,
Blaast een kus die me laat hijgen. En ik wil voelen dat de bliksem me raakt,
En me laat afbranden.

Sla me bewusteloos (sla me bewusteloos).
Sla me bewusteloos (sla me bewusteloos).
Want ik heb er mijn hele leven al op gewacht,
Hier vanavond met jou te zijn.
Leg me gewoon op mijn rug,
En sla me weer bewusteloos.

Ik wil een meisje met lippen als morfine (lippen als morfine)
Maken me bewusteloos elke keer dat ze me aanraken (elke keer dat ze me aanraken)
Ik wil een meisje met lippen als morfine (lippen als morfine)
Om me bewusteloos te slaan.

Zie je, ik heb er mijn hele leven al op gewacht,
Hier vanavond met jou te zijn.
Leg me gewoon op mijn rug,
En sla me weer bewusteloos.