Vertaling van: Kings of convenience - Homesick

Ik zal een paar verkopen mislopen
En mijn baas zal niet blij zijn
Maar ik kan niet stoppen met luisteren naar het geluid
Van twee zachte stemmen
Gemengd tot perfectie
Van de spoelen van dit album dat ik gevonden heb
Elke dag is er een jongen in de spiegel die me vraagt:
Wat doe je hier?
Vind dat al mijn vorige motieven
Steeds onduidelijker worden
Ik heb ver gereisd en ik heb alle bruggen verbrand
Ik geloofde dat zodra ik aan land raakte
Alle overige opties die me voorgehouden werden
Zouden verschrompelen in het licht van mijn plan
Dus ik zal een paar verkopen mislopen
En mijn baas zal niet blij zijn
Maar er is maar één ding in mijn gedachte
Zoeken in dozen onder de toonbank
Met een kans dat ik op een bandje zal vinden:
Een liedje voor iemand
Die iets nodig heeft om naar te verlangen
Heimwee
Want ik weet niet langer waar thuis is.