Vertaling van: Laura Ramaekers - Nobody's girl

Ik ben niemand zijn meisje..

Ik wil je liefde, maar, yeah, er zijn grenzen
Je wil mijn plannen elke minuut weten
Liefje, het is alsof je me wilt bezitten
En dat is niet juist

Enkel omdat het zo goed voelt wanneer je me vasthoudt
Nu wil je me opeens controleren
Liefje, in het geval dat je het je niet herinnert
Dit is nog steeds mijn leven

Ik ga niet zomaar alles doen wat je zegt, nee, nee
Als dat is wat je nodig hebt, zal ik jouw verlaten

Ik ben niemand zijn meisje..
Geen enkele jongen die me gaat vertellen wat te doen
Ik ben niemand zijn meisje..
Behandel me niet alsof ik tot jou behoor
Ik ben niemand zijn meisje..
Oh, liefje, als ik bij jou ben, is het omdat ik dat gekozen heb
Niemand bezit me, nee Ik ga naar plaatsen, ik heb ambities
Dank u, maar ik heb je toestemming niet nodig
Liefje, vooraleer je me jouw liefde geeft
Geef me jouw respect

Ik ga niet een paar stappen achter je aanlopen, nee, nee
Als dat is wat je nodig hebt, dan is dit vaarwel

Ik ben niemand zijn meisje..
Geen enkele jongen die me gaat vertellen wat te doen
Ik ben niemand zijn meisje..
Behandel me niet alsof ik tot jou behoor
Ik ben niemand zijn meisje..
Oh, liefje, als ik bij jou ben, is het omdat ik dat gekozen heb
Niemand bezit me, nee

Hier is een nieuw idee, behandel me gewoon zoals ik jou behandel
Als je niet weet hoe, dan, liefje, heb ik jou niet nodig
Het is een simpel ding, liefje
Oh, yeah
Probeer me niet te zeggen wat te doen
Dit is mijn leven, schat
Oh, yeah, als ik bij je ben, is het omdat ik dat gekozen heb
Jij bezit me niet

Ik ben niemand zijn meisje..
Geen enkele jongen die me gaat vertellen wat te doen
Ik ben niemand zijn meisje..
Behandel me niet alsof ik tot jou behoor
Ik ben niemand zijn meisje..
Oh, liefje, als ik bij jou ben, is het omdat ik dat gekozen heb
Niemand bezit me, nee