Vertaling van: Led Zeppelin - Stairway To Heaven
Er is een dame die er zeker van is
Dat alles dat glittert goud is
En ze koopt een trap naar de hemel
Wanneer ze er is weet ze zeker
Als alle winkels gesloten zijn
Met een woord kon ze krijgen waar ze voor kwam
Ooh ooh en ze koopt een trap naar de hemel
Er staat een teken op de muur
Maar ze wil het zeker weten
Want je weet, soms hebben woorden hebben twee betekenissen
In een boom bij een beek
Zingt een zangvogel
Soms zijn al onze gedachten fout ingegeven
Ooh, het zet me aan het denken
Ooh, het zet me aan het denken
Er is een gevoel dat ik krijg
Wanneer ik naar het westen kijk
En mijn ziel roept dat ik weg moet gaan
In mijn gedachten heb ik
Ringen van mist door de bomen gezien
En de stemmen van hen die toe staan te kijken
Ooh, het zet me aan het denken
Ooh, het zet me echt aan het denken
En het fluisterde me in dat, als we het nummer benoemen
De fluiter het voor ons allemaal duidelijk zal maken.
En een nieuwe dag zal ontwaken
Voor hen die lang staan
En de bossen zullen echoën van gelach
Als er een jacht is in je haag, wees dan niet gealarmeerd
Het is gewoon de lenteschoonmaak voor de Meikoningin
Ja, er zijn twee wegen waarmee je er kunt komen
Maar uiteindelijk
Is er nog steeds tijd om van weg te veranderen
En het zet me aan het denken
Je hebt een liedje in je hoofd en het gaat maar niet weg
En als je het nog niet wist
De fluiter vraagt of je meegaat
Lieve dame, kun je de wind horen blazen
En wist je
Dat je trap op de fluisterende wind ligt
En als we verder gaan op de weg
Met onze schaduwen langer dan onze ziel
Daar loopt de dame die we allemaal kennen
Die het witte licht uitstraalt, en wil laten zien
Hoe alles nog steeds goud wordt
En als je goed luistert
Zal het melodietje uiteindelijk naar je toe komen
Wanneer we allemaal één zijn
Om een rock te zijn en niet de roll
En ze koopt een trap naar de hemel
Dat alles dat glittert goud is
En ze koopt een trap naar de hemel
Wanneer ze er is weet ze zeker
Als alle winkels gesloten zijn
Met een woord kon ze krijgen waar ze voor kwam
Ooh ooh en ze koopt een trap naar de hemel
Er staat een teken op de muur
Maar ze wil het zeker weten
Want je weet, soms hebben woorden hebben twee betekenissen
In een boom bij een beek
Zingt een zangvogel
Soms zijn al onze gedachten fout ingegeven
Ooh, het zet me aan het denken
Ooh, het zet me aan het denken
Er is een gevoel dat ik krijg
Wanneer ik naar het westen kijk
En mijn ziel roept dat ik weg moet gaan
In mijn gedachten heb ik
Ringen van mist door de bomen gezien
En de stemmen van hen die toe staan te kijken
Ooh, het zet me aan het denken
Ooh, het zet me echt aan het denken
En het fluisterde me in dat, als we het nummer benoemen
De fluiter het voor ons allemaal duidelijk zal maken.
En een nieuwe dag zal ontwaken
Voor hen die lang staan
En de bossen zullen echoën van gelach
Als er een jacht is in je haag, wees dan niet gealarmeerd
Het is gewoon de lenteschoonmaak voor de Meikoningin
Ja, er zijn twee wegen waarmee je er kunt komen
Maar uiteindelijk
Is er nog steeds tijd om van weg te veranderen
En het zet me aan het denken
Je hebt een liedje in je hoofd en het gaat maar niet weg
En als je het nog niet wist
De fluiter vraagt of je meegaat
Lieve dame, kun je de wind horen blazen
En wist je
Dat je trap op de fluisterende wind ligt
En als we verder gaan op de weg
Met onze schaduwen langer dan onze ziel
Daar loopt de dame die we allemaal kennen
Die het witte licht uitstraalt, en wil laten zien
Hoe alles nog steeds goud wordt
En als je goed luistert
Zal het melodietje uiteindelijk naar je toe komen
Wanneer we allemaal één zijn
Om een rock te zijn en niet de roll
En ze koopt een trap naar de hemel