Vertaling van: Lesley Roy - Slow goodbye

Ik kan de lijnen lezen
Op je gezicht
En ze vertellen me
Alles wat ik al weet
Yeah

Ik hou je in mijn armen
Maar je bent lichtjaren van mij verwijderd
Langzaam aan het zinken
Alleen
Yeah

Dus ik doe cool
Aan de buitenkant
Maar het vreet me op
Levend

Want wanneer het op jou aankomt
Is er niets wat ik kan doen
Ik kan niet dwingen dat je van me houdt
Als je dat niet doet
Ik zie het in je ogen
Ik ben het compromis
Ik kan niet nog een
Langzame vaarwel aan

Zittend in het park
Als het donker is
Rook sigaretten
Bijtend op het zwarte van mijn nagels
Want alles wat ik ooit wou was wat je me afgenomen hebt
Probeer het goed te maken, maar het is te laat Ik ben een hopeloze zaak
Van binnen
En het vreet me op
Levend

Want wanneer het op jou aankomt
Is er niets wat ik kan doen
Ik kan niet dwingen dat je van me houdt
Als je dat niet doet
Ik zie het in je ogen
Ik ben het compromis
Ik kan niet nog een
Langzame vaarwel aan

Ik sterf
Miljoenen keren
Elke keer wanneer jij
In mijn ogen kijkt
En liegt
Want ik heb het allemaal al eerder gehoord
Hetzelfde spelletje
We gaan rond en rond
Maar ik eindig toch steeds met niets
Behalve pijniging

Want wanneer het op jou aankomt
Is er niets wat ik kan doen
Ik kan niet dwingen dat je van me houdt
Als je dat niet doet
Ik zie het in je ogen
Ik ben het compromis
Ik kan niet nog een
Langzame vaarwel aan
Yeah

Er is niets wat ik kan doen
Ik kan niet dwingen dat je van me houdt
Als je dat niet doet
Ik zie het in je ogen
Ik ben het compromis
Ik kan niet nog een
Langzame vaarwel aan