Vertaling van: Level 42 - The Chinese Way

Maak een reis terug in de tijd
Laat de westerse wereld achter je
Steek de bergen over naar Peking
Waar het papieren lantaarns zachtjes slingeren

De Chinese wijze
Wie weet wat ze weten
De Chinese legende groeit

Mijn ogen wijd open
Ik voel een briesje
Woorden zacht gesproken
In Kantonees

Staande aan de zijde van de meester
Dan, met geduld vertrouwt hij me toe
Geheime kennis - heilige tradities
Parels van wijsheid uit de dagen van de draak Ik zou nooit kunnen liegen
Voor eer zou ik sterven
De Chinese tradities volgend

Zoveel jaren geleden regeerden helden over de wereld
(Sommigen stierven voor liefde in een wrede wereld)
Zij waren de enigen in een wrede wereld

Ik zou nooit kunnen liegen
Voor eer zou ik sterven
De Chinese tradities volgend

Van de bergen tot Peking
Waar de papieren lantaarns zachtjes slingeren

De Chinese wijze
Wie weet wat ze weten
De Chinese legende groeit