Vertaling van: Level 42 - The Chant Has Begun

De geest van de mensen
De geest van de mensen
De geest van de mensen
Het ritme is begonnen

De geest van de mensen
De geest van de mensen
De geest van de mensen

Oude mannen met hun protocol
Leidden ons naar de oorlog
Soms weten we niet eens
Waar we voor vechten
Marcherend op het ritme van hun trommel

Leiders die we niet langer vertrouwen
Vertelden te veel leugens
De beloftes die ze ons deden
Werden nooit gerealiseerd
Luister naar me, het gezang is begonnen Nergens waar we heen kunnen gaan
Niemand meer om heen te kunnen gaan
Stemmen in woede verheven
Zij hebben het antwoord niet
Onze hele wereld is in gevaar

Olievlekken op het ebbend tij
Vooruitgang, die uit de hand loopt
Blinde mannen stikken in ingeslikte trots
Koppen in het zand
Willen de schade die ze hebben aangericht niet zien

Bomen vernietigd door zure regen
Die uit de lucht valt
Als onze kinderen de schuld neerleggen
Wie vertelt hen dan waarom?
Luister naar me, het gezang is begonnen

Waarom is liefde zo zeldzaam
Al dit gepraat over oorlogvoering
Stemmen verheven in woede
Zij hebben het antwoord niet
Geef het woord door
We kunnen niet langer wachten
Te veel blinde verwoesting
Volg de instructies van de liefde
Nu is het gezang begonnen

Maak je keuze, er is geen uitweg
Voeg je stem toe, het gezang is begonnen