logo songteksten.net

Vertaling van: Lil Corey - The first time

Nog steeds herinner ik me wanneer ik haar gezicht voor het eerst zag
Het was een gewone dag in mei of misschien juni
Ik denk dat ik me herinner dat ik naar huis rende en tegen mijn mama zei dat ik verliefd was
ze zei Corey je bent te jong om zelfs het woord maar te begrijpen
en ik denk dat je het helemaal niet bent

Het was de eerste keer in mijn leven dat ik me
ooit zo van binnen gevoeld heb en het was echt
het was de eerste keer, het was de eerste keer
Net alsof er sneeuw valt in juni
onmogelijk maar het kan waar zijn ik weet dat het werkelijk waar was
het was de eerste keer

Je moest ons eens zien handjes vasthouden
onze grapjes vertellen en plannen maken
Wetend in onze harten dat het het begin was van ons voor altijd
het was toen dat ik wist dat er nooit
iemand anders voor haar kon zijn dan ik en diep in haar hart wist zij het ook
ik zeg het je
Het was de eerste keer in mijn leven dat ik me
ooit zo van binnen gevoeld heb en het was echt
het was de eerste keer, het was de eerste keer
Net alsof er sneeuw valt in juni
onmogelijk maar het kan waar zijn ik weet dat het werkelijk waar was
het was de eerste keer

Toen op een dag kregen we het nieuws dat zij en haar familie moesten verhuizen
er was niets wat we eraan konden doen
toen draaide ik me om en keek hoe ze weg liep
al mijn zonneschijn werd regen
Ik wil me nooit weer zo voelen

Het was de eerste keer in mijn leven dat ik me
ooit zo van binnen gevoeld heb en het was echt
het was de eerste keer, het was de eerste keer
Net alsof er sneeuw valt in juni
onmogelijk maar het kan waar zijn ik weet dat het werkelijk waar was
het was de eerste keer

Het was de eerste keer in mijn leven dat ik me
ooit zo van binnen gevoeld heb en het was echt
het was de eerste keer, het was de eerste keer
Net alsof er sneeuw valt in juni
onmogelijk maar het kan waar zijn ik weet dat hetwerkelijk waar was
het was de eerste keer