logo songteksten.net

Vertaling van: Linda Király - Can't let go

Ik wil het einde om te beginnen maar niet zonder jou
Zo makkelijk voor mij om te spreken en niet mijn acties af te maken
Verdeel mezelf in die manier waarop ik van je kan houden en je kan haten schat,
Gescheurd tussen blijven of jou bij me houden
Ik kan niet los laten

Deze liefde is zo slecht werkend
Het maakt me zo emotioneel
Kan het niet meer aan maar ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten
Ik probeer zo hard om los te breken
Ik zit zo opgesloten en jij hebt de sleutel
Ik zit op een manier te diep en ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten oh oh nee
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten

Was verkocht maar nu heb ik spijt van de dag dat we elkaar ontmoette
Wist niet dat ik iemand kon haten waar ik van hield
Ik viel te ver erin en nu ben ik aan het verdrinken red me,
Ik wil je verlaten maar mijn hart zegt
Ik kan niet los laten
Deze liefde is zo slecht werkend
Het maakt me zo emotioneel
Kan het niet meer aan maar ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten
Ik probeer zo hard om los te breken
Ik zit zo opgesloten en jij hebt de sleutel
Ik zit op een manier te diep en ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten oh oh nee

Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer,
Het wil gewoon niet doodgaan
De vele herinneringen jagen door mijn gedachtes
Ik kan niet begrijpen waarom
Ik hou nog steeds vol, wat ging er fout
Vertel me is het mijn fout
Ik moet het weten
Ik wil niet meer raden
Ik weet dat ik je alleen zou moeten laten maar ik kan gewoon niet los laten
Kan niet los laten oh oh nee,

Deze liefde is zo slecht werkend
Het maakt me zo emotioneel
Kan het niet meer aan maar ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten
Ik probeer zo hard om los te breken
Ik zit zo opgesloten en jij hebt de sleutel
Ik zit op een manier te diep en ik kan niet laten, kan niet laten, kan niet laten
Ik kan niet los laten oh oh nee
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten oh oh nee,
Kan niet los laten