Vertaling van: Lupe Fiasco - Daydreamin'
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag
Omdat ik spioneer van achter mijn reusachtige robotogen
Houd ik hem blij omdat ze kunnen uitvallen als hij weent
Schrik van hoogtes dus ik zou kunnen flauwvallen als hij vliegt
Houd hem op autopiloot omdat ik het niet kan berijden
Plaats genoeg voor een, ik vertel mijn maten dat ze niet kunnen meegaan
Tenzij ze op de schouders zitten maar dat is veel te hoog
Laten we proberen niet op de kinderen te stappen
De nieuwscamera's filmen
Dit lopende project wordt gebouwd
Nu er zijn schoffels die schoffels verkopen recht rond de tenen
En de drugshoofden vragen het rond het lager been
Er is scheve politie dat is geparkeerd aan de knieën
En ze doen aanrijdingen gelijk op en neer de dijen
En er is een autovlucht bezig aan het midden van het lichaam
Houd een vest over mijn borst
Ik zit in mijn kamer en kijk naar het uitzicht
Iets om over te schrijven
Ik heb nog steeds wat schade van het vechten bij het Witte Huis,
Gewoon een
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag Nu komaan iedereen, laten we cocaïne leuk maken
We hebben wat meer halfnaakte vrouwen nodig in het zwembad
En houdt deze MAC-10 vast die helemaal is bedekt met juwelen
En kan je alsjeblieft je tetten wat dichter houden bij de 22ste ?
En waar is de champagne? We hebben champagne nodig
Nu kijk zo hard je kunt met dit bot in je hand
En hef nu je ketting op in langzame motie door de vlammen
Las nu de rookmachines en de bevorderde regen in
Maar niet te luid want de baby is aan het slapen
Ik vraag me af of hij weet wat de wereld achterhoudt
Op de beide hoezen terwijl hij daar ligt te dagdromen
Ik en mijn robot sluipen wat in het rond
Ik moest mijn rug draaien om wat jou betaald werd gezet
Ik kon mijn halve buurt niet zien gelijk Abu Ghraib
Maar ik zou graag de straten bedanken die mij gek maakte
En al de televisie daar buiten die mij opvoedde,
Ik was
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag
Omdat ik spioneer van achter mijn reusachtige robotogen
Houd ik hem blij omdat ze kunnen uitvallen als hij weent
Schrik van hoogtes dus ik zou kunnen flauwvallen als hij vliegt
Houd hem op autopiloot omdat ik het niet kan berijden
Plaats genoeg voor een, ik vertel mijn maten dat ze niet kunnen meegaan
Tenzij ze op de schouders zitten maar dat is veel te hoog
Laten we proberen niet op de kinderen te stappen
De nieuwscamera's filmen
Dit lopende project wordt gebouwd
Nu er zijn schoffels die schoffels verkopen recht rond de tenen
En de drugshoofden vragen het rond het lager been
Er is scheve politie dat is geparkeerd aan de knieën
En ze doen aanrijdingen gelijk op en neer de dijen
En er is een autovlucht bezig aan het midden van het lichaam
Houd een vest over mijn borst
Ik zit in mijn kamer en kijk naar het uitzicht
Iets om over te schrijven
Ik heb nog steeds wat schade van het vechten bij het Witte Huis,
Gewoon een
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag Nu komaan iedereen, laten we cocaïne leuk maken
We hebben wat meer halfnaakte vrouwen nodig in het zwembad
En houdt deze MAC-10 vast die helemaal is bedekt met juwelen
En kan je alsjeblieft je tetten wat dichter houden bij de 22ste ?
En waar is de champagne? We hebben champagne nodig
Nu kijk zo hard je kunt met dit bot in je hand
En hef nu je ketting op in langzame motie door de vlammen
Las nu de rookmachines en de bevorderde regen in
Maar niet te luid want de baby is aan het slapen
Ik vraag me af of hij weet wat de wereld achterhoudt
Op de beide hoezen terwijl hij daar ligt te dagdromen
Ik en mijn robot sluipen wat in het rond
Ik moest mijn rug draaien om wat jou betaald werd gezet
Ik kon mijn halve buurt niet zien gelijk Abu Ghraib
Maar ik zou graag de straten bedanken die mij gek maakte
En al de televisie daar buiten die mij opvoedde,
Ik was
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag
Dagdroom
Ik viel in slaap op de bloemen
Voor een paar uur
Op een prachtige dag
Dagdroom
Ik droom van jou in het midden van de bloemen
Voor een paar uur
Zo een prachtige dag