Vertaling van: Luttenberger*Klug - Gefangen im jetzt

Ben ik voor jou een vervanging
Voor jouw verlangens deze nacht
Zoek je in mij jouw kwijtschelding
Mijn hoofd heeft het al lang opgegeven
Kom, blijf bij mij,
Ik heb het begrepen
We hebben het plotseling doen gebeuren
We zijn hier

Gevangen in het heden
In dit moment
Je kan mijn gedachten lezen
En vraagt niet meer wat ik denk
Ik steel het moment
En jij houdt het bij
En ons ogenblik gaat tot in het ergens

Ben jij voor mij de illusie
Dat alles blijft,
Men moet alleen willen
Vind ik in jou wat ik al lang weet
Jouw hart verraad zich
In jouw blik
Ik ken de code, dat is de truc
Wat is er daar plotseling gebeurd
We zijn hier Ons heden, ons heden blijft staan
Ons heden zal niet vergaan
Ons heden, ons heden blijft staan
Ons heden zal nooit vergaan
We zijn in het heden

Gevangen in het heden
Ik steel het moment

Gevangen in het heden
In dit moment
Je kan mijn gedachten lezen
En vraagt niet meer wat ik denk
Ik steel het moment
En jij houdt het bij
En ons ogenblik gaat tot in het ergens