logo songteksten.net

Vertaling van: Lykke Li - The Mircale (of Joey Ramone)

Ik joeg dagen van angst na
Joeg een droom na, voordat die verdween
Ik hunkerde ernaar op een nieuwe plek te zijn
Jouw stem was alles wat ik hoorde
Ik beefde door een storm in mij
Achtervolgd door de geesten, die we moesten zien
Ja, ik wilde de melodie zijn
Boven het geluid, boven de pijn

Ik was jong, niet dom
Wilde alleen verblind worden
Door jou, gloednieuw
En we waren pelgrims onderweg

Ik werd wakker op het moment dat het wonder optrad
Hoorde een lied, dat de wereld enige betekenis gaf
Alles wat ik ooit verloor, is nu teruggekeerd
Het mooiste geluid dat ik ooit hoorde

We hebben een taal, dus we kunnen communiceren
Religie, dus ik kan liefhebben en haten
Muziek, dus ik kan mijn pijn overdrijven
En het een naam geven

Ik was jong, niet dom
Wilde alleen verblind worden
Door jou, gloednieuw
En we waren pelgrims onderweg
Ik werd wakker op het moment dat het wonder optrad
Hoorde een lied, dat de wereld enige betekenis gaf
Alles wat ik ooit verloor, is nu teruggekeerd
Het mooiste geluid dat ik ooit hoorde

We kunnen het horen, we kunnen het horen
We kunnen het horen, ooh

Ik werd wakker op het moment dat het wonder optrad
Hoorde een lied, dat de wereld enige betekenis gaf
Alles wat ik ooit verloor, is nu teruggekeerd
Het mooiste geluid dat ik ooit hoorde

En jullie stemmen zullen gehoord worden
En jullie stemmen zullen gehoord worden