Vertaling van: Lykke Li - Volcano

De wereld draait snel vannacht
Je kunt jezelf pijn doen, terwijl je probeert vast te houden
Aan wat je altijd was
Ik ben zo blij dat het verleden helemaal voorbij is
Ben in de (stads-)wildernis geweest
Ben in de nacht geweest
Ben uit je gedachten geweest
Woon je hier of is dit een vakantie?

Vulkaan, je wil niet, je wil niet weten
Vulkaan
Dat iets in je wil uitbarsten
Vulkaan
Je wil niet, je wil niet weten

Je ogen waren als landingslichten
Ze waren altijd van het helderste blauw
Nu zie je niet zo goed
Dat de toekomst op jou gaat landen Ben in de wildernis geweest
Ben in de nacht geweest
Ben uit je gedachten geweest
Woon je hier of is dit een vakantie?

Vulkaan, je wil niet, je wil niet weten
Vulkaan
Dat iets in je wil uitbarsten
Vulkaan
Je wil niet, je wil niet weten
Je bent op een stuk grond boven een vulkaan

Je was alleen
Nu ben je niet alleen
Je was alleen
Maar nu
Ben je rock 'n' roll
Zijn jij en ik rock 'n' roll
Ben je rock 'n' roll
Zijn jij en ik rock 'n' roll

Vulkaan, je wil niet, je wil niet weten
Vulkaan
Dat iets in je wil uitbarsten
Vulkaan
Je wil niet, je wil niet weten
Je bent op een stuk grond boven een vulkaan