logo songteksten.net

Vertaling van: Madina lake - One more kiss

We lopen langs een doodlopende straat
Boven op een heuvel zodat we alleen kunnen zijn
Onder de maan het is prachtig
De sterren lichten het zwarte van de nacht op wanneer ik met jou ben
En nerveus pak ik je handen
En beloof je dat ik je voor een ritje zal meenemen…
‘ .. en op een dag zullen we het allemaal hebben, jij en ik,
we zullen sterren worden’

We zullen wegvluchten voor alles wat je haat
Wegvluchten naar alles wat je wilde
Neem mijn hand, laten we beroemd worden
We zullen wegvluchten voor alles waartegen je hebt gevochten
Wegvluchten naar alles waar je van hield
Neem mijn hand, laten we beroemd worden

Ik ben verbaasd over hoe dingen kunnen veranderen
Hoe de echte wereld onze dromen weg kan jagen
Hoe kon je zo makkelijk opgeven?
‘want ik zou ze me liever laten begraven.. dus laten we..
Wegvluchten voor alles wat je haat
Wegvluchten naar alles wat je wilde
Neem mijn hand, laten we beroemd worden
We zullen wegvluchten voor alles waartegen je hebt gevochten
Wegvluchten naar alles waar je van hield
Neem mijn hand, laten we beroemd worden

Onze namen in lichten tegen de lucht,
Het is prachtig en onze hele levens
Zullen we vette koppen zijn over de hele wereld

Ik kan je niet laten leven, je bent gewoon een geest
En ik voel me ziek in mijn hoofd
Je zult niets voelen
Ik bedek je ogen wanneer ik je begraaf
Ik weet dat ik dit begraaf onder verdrinkende ogen
En ik draag het tot de dag dat ik sterf

We zullen wegvluchten voor alles wat je haat
Wegvluchten naar alles wat je wilde
Neem mijn handen, laten we beroemd worden
We zullen wegvluchten voor alles waartegen je hebt gevochten
Wegvluchten naar alles waar je van hield
Neem mijn handen, laten we beroemd worden