logo songteksten.net

Vertaling van: Madina lake - Pandora

De manier waarop je danst windt me op
Maar je weet dat ik iemand heb
De manier waarop het zweet van je borst af druppelt
Je weet dat ik meer wil

Het leugens, de sex, de hitte, dit zweet
En niets doet er nog toe
Je roept mijn naam zonder je jurk
Ik ben haar al vergeten

Jij, je hebt geen idee wat je met me doet
En jij, je hebt geen idee wat je met me doet

Pandora!
Ik weet niet hoe je je weg naar mijn hart hebt getoverd
En ik weet niet hoe je in mijn armen bent geslopen
Maar ik weet dat ik spijt zal hebben van wat ik heb gedaan
En ik weet dat ik voor altijd spijt zal hebben nu ik mijn leven vergooi
Pandora
Het meisje waar ik van hou zit thuis en ik weet dat ze eenzaam is
Maar ik kijk naar jou terwijl je je kleren uittrekt
Je bent de ster van dit moment
De liefde, de haat, de schuld, mijn lot
Ligt in de waagschaal
Jij, je hebt geen idee wat je met me doet
En jij, het kan je niets schelen wat ze voor me betekent

Pandora!
Ik weet niet hoe je je weg naar mijn hart hebt getoverd
En ik weet niet hoe je in mijn armen bent geslopen
Maar ik weet dat ik spijt zal hebben van wat ik heb gedaan
En ik weet dat ik voor altijd spijt zal hebben nu ik mijn leven vergooi
Pandora

En tegen de tijd dat ik thuis kom slaapt ze al
Ik zit op het bed en doe mijn kleren uit
Mijn zenuwen, ze trillen
De lust, de sex, de hitte, het zweet
Je lichaam schokt
De liefde, de haat , de schuld, mijn lot
Tegen deze verleidster

Ik schaam me
Ik schaam me

Pandora!
Ik weet niet hoe je je weg naar mijn hart hebt getoverd
En ik weet niet hoe je in mijn armen bent geslopen
Maar ik weet dat ik spijt zal hebben van wat ik heb gedaan
En ik weet dat ik voor altijd spijt zal hebben nu ik mijn leven vergooi
Voor altijd nu ik mijn leven vergooi
Voor altijd nu ik mijn leven vergooi
Pandoraaaandoraaay