Vertaling van: Marc Cohn - Walking in Memphis

Trok mijn blauwe suède schoenen aan
En ik ging aan boord van het vliegtuig
Landde in het land van de Delta Blues
Midden in de stromende regen
W.C. Handy - Zul je niet over me heen kijken
Yeah, ik heb een eersteklaskaartje
maar ik ben zo onervaren als een jongen maar kan zijn

Dan loop ik door Memphis
Ik liep met mijn voeten tien voet vanaf Beale
Lopen in Memphis
Maar voel ik me echt wel zoals ik me voel?

Zag de geest van Elvis
Op Union Avenue
Volgde hem tot aan de poorten van Graceland
Toen keek ik hoe hij erdoorheen liep
Geen enkele bewaker scheen hem te zien
Ze liepen gewoon rond zijn tombe
Maar er is een mooi klein ding
Dat wacht op de King (Elvis-vert.)
In de Junglekamer

Dan loop ik door Memphis
Ik liep met mijn voeten tien voet vanaf Beale
Lopen in Memphis
Maar voel ik me echt wel zoals ik me voel? Er staat zeewolf op tafel
Er klinkt gospel in de lucht
En Dominee Green, hij is blij je te zien
Als je niet wil bidden
Maar dat moet je wel in Memphis

Nu speelt Muriel piano
Elke vrijdag in het Hollywood-hotel
En ze brachten me erheen om haar te zien
En ze vroegen me of ik een klein nummer wilde spelen
En ik zong zo goed als ik kon
En toen zij zei:
"Zeg me, ben jij christelijk?"
En ik zei: "Mevrouw, vanavond wel"

Dan loop ik door Memphis
Ik liep met mijn voeten tien voet vanaf Beale
Lopen in Memphis
Maar voel ik me echt wel zoals ik me voel?

Trok mijn blauwe suède schoenen aan
En ik ging aan boord van het vliegtuig
Landde in het land van de Delta Blues
Midden in de stromende regen
Landde in het land van de Delta Blues
Midden in de stromende regen