Vertaling van: Maria Isabel - De qué vas?

Kijk nou eens goed naar me, dit is wie ik ben
Dit is net na de schoolbel
Ik ben al knap, zonder make-up
Ik draag geen poeder, make-up, niets

Ik ben de "Athena" godin vandaag
Als ik klaar ben, dat ga zo uitvinden!

(Ik heb een bom die op het punt staat te ontploffen)

Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Heb ik soms een of andere kracht?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Ik heb meer stijl dan een trien van daar...
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Je loopt, leuke jongen, kijk nu naar me om
Het lijkt alsof je ogen mij voorbij gaan
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?

Omdat mijn prinses en de kikker sprookje over jou gaat

Ik kan niet meer hier blijven wachten, wat een situatie!
Met deze zenuwen lijk ik wel een bevende cocktail
Je bent zo relaxt als koffie
Je bent zo leuk en ik lig aan je voeten

Ik ben de "Athena" godin vandaag
Als ik klaar ben, dat ga zo uitvinden! (Ik heb een bom die op het punt staat te ontploffen)

Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Heb ik soms een of andere kracht?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Ik heb meer stijl dan een trien van daar...
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Je loopt, leuke jongen, kijk nu naar me om
Het lijkt alsof je ogen mij voorbij gaan
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?

Want mijn prinses en de kikker sprookje gaat over jou

Nee, ik weet niet waarom
Of ik jou liefde kan zijn
De kleine liefdesbrieven
Die ik schrijf met hoop...

Ben je klaar leuk meisje, oh mama!
Wie?
Ja, jij leuk meisje die daar staat!
Ik?
Wat een stijl heeft ze als ze danst
Kijk nou, jongen, open je ogen
Je weet helemaal niets!

Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Heb ik soms een of andere kracht?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Ik heb meer stijl dan een trien van daar
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Je loopt, leuke jongen, kijk nu naar me om
Het lijkt alsof je ogen mij voorbij gaan

Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Heb ik soms een of andere kracht?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Ik heb meer stijl dan een trien van daar
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Je loopt, leuke jongen, kijk nu naar me om
Het lijkt alsof je ogen mij voorbij gaan
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?
Wat moet ik doen om jou te laten kijken?

Ik hoop dat dit nu een mijn prinses en de kikker sprookje droom wordt