Vertaling van: Marianne Faithfull - Summer Nights

De winter is haast voorbij, o, wat heb ik lang gewacht
Op zomeravonden

Wanneer een betovering de lucht vult,
En ik geen enkele zorg heb
Is het enige dat voor mij telt
Dat jij hier bent
Op zomeravonden

Er is een klein café
Waar wij de muziek kunnen horen spelen
Ze houden de lichten gedempt,
Het is een plek waar minnaars vertoeven Daar houd je me stevig vast en zegt tegen me
Dat het altijd zo zal blijven
Op zomeravonden

Aan het einde van de dag
Kunnen we naar de baai gaan
En samen, hand in hand,
Zullen we het strand aflopen
Op zomeravonden

In ons kleine café
Zullen we door de nacht dansen
En we zullen begrijpen dat onze liefde
Altijd oprecht zal blijven

En wanneer de maan begint te schijnen
Kan ik zien dat jij de mijne bent
Op zomeravonden
Op zomeravonden
Op zomeravonden