Vertaling van: Mary-Kate Olsen - Indentical twins

Hallo!
We zijn een tweeling, we zijn een tweeling, ja meneer
Ik ben ik en zij is zij.
Behalve wanneer ik beweer dat ik haar ben.

En als we omwisselen.
Kan ik je niet zeggen wie wie is.
Je weet niet tegen we je praat.
Want wij zijn een identieke, identieke, identieke, identieke tweeling!

We zien er hetzelfde uit
Maar we zijn niet als elkaar.
Ik ben luid! Ik ben stil
Zij is serieus... Zij is een rel!
We zijn totaal totaal
Verschillend, verschillend
Identieke tweeling

We lezen verschillende verhalen
We kijken verschillende progamma's
Lichtjes een verschillende haarkleur
We dragen verschillende boa's.

We dansen op verschillende muziek
We lachen om verschillende grapjes
Gossie, Gossie.
Het lijkt alsof we 2 verschillende volken zijn.

Hoewel we op elkaar lijken,
Lijken we ook zo niet op elkaar.
Zij is lief, zij is slordig
Wat betekend dat? Jij bent bazig!
Dat zeg jij, het is waar.
Niet waar, ook! We zijn totaal totaal
Verschillend, verschillend
Identieke tweeling

Ik ben geen na-aper
Ik ben geen kloon
Een duplicaat, een copycat
Een tweede lepel, op de ijsbak

We zien er hetzelfde uit als elkaar.
Maar we zijn niet als elkaar.
Twee..twee, totaal..totaal, volkomen, volkomen
Tegenovergestelde, Tegenovergestelde, totaal totaal, verschillende.. verschillende
Identieke tweeling

Tweeling, Tweeling... etc.

Twee..twee, totaal..totaal, volkomen, volkomen
Tegenovergestelde, Tegenovergestelde, totaal totaal, verschillende.. verschillende
Identieke tweeling

Identieke tweeling
Deedle-leedle-lee dum!