Vertaling van: Mat Kearney - Hey Mama

Ze weet niet wat ze wil zijn
Met alle foto’s in de tijdschriften
Houd mijn hand vast wanneer ze boos op me is
Want ze wil niet weggaan, wil niet weggaan

Ik ontmoette haar bij antropologie
Paarse laarzen en haar gouden dromen
Ze stond daar als een koningin uit Tennessee
Zingend kijk niet naar mij, kijk niet naar mij

Zingend oh oh
Wil je me niet helpen dit liedje te zingen?
Zingend ee ee ee
Ze wil nooit gaan slapen

Zingend hey mama, ik wil geen drama
Gewoon een kus voordat ik wegga
Hey dame, zeg geen misschien
Jij bent degene die ik kan geloven
Hey geliefde, ik wil geen andere
Vinger voor mijn ring

Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

Ik kan het zien in haar Cherokee ogen
Het babybruin en de gouden dijen
Wat doe je voor de rest van je leven?
Want je wil niet weggaan, wil niet weggaan Zingend oh oh
Wil je me niet helpen dit liedje te zingen?
Zingend ee ee ee
Ze speelt een mysterie

Zingend hey mama, ik wil geen drama
Gewoon een kus voordat ik wegga
Hey dame, zeg geen misschien
Jij bent degene die ik kan geloven
Hey geliefde, ik wil geen andere
Vinger voor mijn ring

Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Oh oh oh

We zouden niet meer tegenovergesteld kunnen zijn
Ik ben moeilijk te behagen en jij bent moeilijk te krijgen
Jij bent Mississippi en ik ben Oregon
Jij bent gebruind door de zon en mijn huid is zo wit als porselein

Hey mama, ik wil geen drama
Gewoon een kus voordat ik wegga
Hey dame, zeg geen misschien
Jij bent degene die ik kan geloven
Hey geliefde, ik wil geen andere
Vinger voor mijn ring

Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama

Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh