Vertaling van: Mathieu Chedid (M) - La fleur

Ik heb een bloem liefgehad
Zij heeft me de liefde leren kennen
Zij heeft me geleerd wat tranen zijn
Het was zo natuurlijk
Ik was dermate bezoedeld
Zij was zodanig mooi
Ik rook graag aan haar

De bloem
De bloem Dan sluit ik mijn ogen
Om weer kleuren te krijgen
Maar oranje ontroert mij
En zwart maakt me bang
De droefheid vermoordt mij
Het is de dood die mij zachtjes aanraakt
Ik heb verloren, het is een teken
De bloem Oost-Indische kers

De bloem
De bloem
De bloem

Ik houd erg van liederen
Ik hoor graag accordeon
Ik houd erg van muziek
O jawel, ik houd daar erg van
Ja
Het is een goede groene salade
Overigens is ze niet behandeld
Er is geen verwerking, hè
Er zijn geen meststoffen
Er is ook niets anders
Het is goede mest
Uitdrukkelijk