Vertaling van: Mazzy Star - Asleep from day
Weet precies wat je moeder vertelde
Altijd verkeerd begrepen
Moest je iets vertellen
Ik zag het in je ogen
Ik denk dat ik je achterbank verlaten heb
En nu is het voor altijd goed
Ik viel in slaap van de dag
En al die beloftes
Er zijn veel mensen
Die vanuit hun wil zeggen
Ik heb veel vrienden En ze hebben mooie ogen
Die mijn hart verstelt doet staan
En jij merkt het
En dat is de waarheid
Dat is de waarheid
Neem mij voor jou
Ik schitter voort onder jouw aanblik
Ik zal degene zijn
Die je laat weten wanneer je ontwart bent
Ik hou van de sterren in de hemel
En zie het maanlicht voorbij gaan
Ik heb veel vrienden
En ze hebben mooie ogen
Die mijn hart verstelt doet staan
En jij merkt het
En dat is de waarheid
Dat is de waarheid
Dat is de waarheid
[Dat is de waarheid]
Altijd verkeerd begrepen
Moest je iets vertellen
Ik zag het in je ogen
Ik denk dat ik je achterbank verlaten heb
En nu is het voor altijd goed
Ik viel in slaap van de dag
En al die beloftes
Er zijn veel mensen
Die vanuit hun wil zeggen
Ik heb veel vrienden En ze hebben mooie ogen
Die mijn hart verstelt doet staan
En jij merkt het
En dat is de waarheid
Dat is de waarheid
Neem mij voor jou
Ik schitter voort onder jouw aanblik
Ik zal degene zijn
Die je laat weten wanneer je ontwart bent
Ik hou van de sterren in de hemel
En zie het maanlicht voorbij gaan
Ik heb veel vrienden
En ze hebben mooie ogen
Die mijn hart verstelt doet staan
En jij merkt het
En dat is de waarheid
Dat is de waarheid
Dat is de waarheid
[Dat is de waarheid]