Vertaling van: MDO - Me huele a soledad
Vandaag ruik ik naar eenzaamheid, weet dat je er niet meer bent
Denk dat alles is afgelopen, dat je niet meer terugkeert.
Voel dat ik je kwijt ben en verloren moeten leven
In de droefheid die je in jouw plaats achterliet.
Het doet me pijn jou liefde en omgang niet te hebben
Te vergeten en niets meer te doen dan herinneren.
Ik voel dat het leven in je herinnering me verlaat.
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde,
Naar tranen van het hart,
Naar vrees en naar pijn voelen,
Lijden en me pijn doen,
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde
Naar grijze dagen die nog moeten komen
Naar slapeloze nachten,
Naar het nooit weten hoe te leven zonder jou.
Ik zweer je dat ik ruik naar eenzaamheid.
Ziek zijn van het denken naar waar je zou zijn,
Of je je zonder mij vermaakt, wil het me niet voorstellen
Ik sterf om te weten of je tenminst één keertje
Aan mij heb gedacht met misschien verlangen om terug te komen.
Het doet me pijn jou liefde en omgang niet te hebben
Te vergeten en niets meer te doen dan herinneren.
Ik voel dat het leven in je herinnering me verlaat. Ik ruik naar eenzaamheid, liefde,
Naar tranen van het hart,
Naar vrees en naar pijn voelen,
Lijden en me pijn doen,
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde
Naar grijze dagen die nog moeten komen
Naar slapeloze nachten,
Naar het nooit weten hoe te leven zonder jou.
Ik zweer je dat ik ruik naar eenzaamheid.
Liefde hoe mis ik je, jou niet zien doet me veel pijn.
Voor jou ben ik aan het lijden, zonder jou ben ik aan het sterven, van liefde
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde.........
Denk dat alles is afgelopen, dat je niet meer terugkeert.
Voel dat ik je kwijt ben en verloren moeten leven
In de droefheid die je in jouw plaats achterliet.
Het doet me pijn jou liefde en omgang niet te hebben
Te vergeten en niets meer te doen dan herinneren.
Ik voel dat het leven in je herinnering me verlaat.
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde,
Naar tranen van het hart,
Naar vrees en naar pijn voelen,
Lijden en me pijn doen,
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde
Naar grijze dagen die nog moeten komen
Naar slapeloze nachten,
Naar het nooit weten hoe te leven zonder jou.
Ik zweer je dat ik ruik naar eenzaamheid.
Ziek zijn van het denken naar waar je zou zijn,
Of je je zonder mij vermaakt, wil het me niet voorstellen
Ik sterf om te weten of je tenminst één keertje
Aan mij heb gedacht met misschien verlangen om terug te komen.
Het doet me pijn jou liefde en omgang niet te hebben
Te vergeten en niets meer te doen dan herinneren.
Ik voel dat het leven in je herinnering me verlaat. Ik ruik naar eenzaamheid, liefde,
Naar tranen van het hart,
Naar vrees en naar pijn voelen,
Lijden en me pijn doen,
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde
Naar grijze dagen die nog moeten komen
Naar slapeloze nachten,
Naar het nooit weten hoe te leven zonder jou.
Ik zweer je dat ik ruik naar eenzaamheid.
Liefde hoe mis ik je, jou niet zien doet me veel pijn.
Voor jou ben ik aan het lijden, zonder jou ben ik aan het sterven, van liefde
Ik ruik naar eenzaamheid, liefde.........