logo songteksten.net

Vertaling van: Bruce Springsteen - The Wrestler

Heb je ooit een eendagsvlieg in het veld zo gelukkig en vrij gezien?
Als je ooit een eendagsvlieg hebt gezien, heb je mij gezien
Heb je ooit een eenbenige hond zijn weg over de straat zien zoeken?
Als je ooit een eenbenige hond hebt gezien, heb je mij gezien

Dan heb je mij gezien, ik kom en sta stil bij elke deur
Dan heb je mij gezien, ik vertrek altijd met minder dan ik eerder had
Dan heb je mij gezien, wedden dat ik je kan laten lachen als het bloed op de grond valt
Vertel me, vriend, kun je nog om meer vragen?
Vertel me, kun je nog om meer vragen?

Heb je ooit een vogelverschrikker gezien die vol zat met stof en onkruid?
Als je die vogelverschrikker ooit hebt gezien, dan heb je mij gezien
Heb je ooit gezien dat een eenarmige man stompend naar niets anders dan een briesje?
Als je ooit een eenarmige man hebt gezien, heb je mij gezien
Dan heb je mij gezien, ik kom en sta stil bij elke deur
Dan heb je mij gezien, ik vertrek altijd met minder dan ik eerder had
Dan heb je mij gezien, wedden dat ik je kan laten lachen als het bloed op de grond valt
Vertel me, vriend, kun je nog om meer vragen?
Vertel me, kun je nog om meer vragen?

Deze dingen die me hebben getroost, ik rijd weg
Deze plaats die mijn thuis is, ik kan er niet blijven
Mijn enige geloof zit in de gebroken botten en kneuzingen die ik vertoon

Heb je ooit een eenbenige man gezien die zijn weg vrij probeerde te dansen?
Als je ooit een eenbenige man hebt gezien, heb je mij gezien