Vertaling van: Bruce Springsteen - All Or Nothin' At All

Zei dat je me een kusje zou geven
En je zou me een tijdje wiegen
Nou, je zou me er gewoon een stukje van geven
Luister kindje
Ik wil alles of helemaal niets
Ik wil alles of helemaal niets

Zei dat je me mee zou nemen voor een dansje
Als je wat tijd over had
Nou, alles wat ik doe is duwen en schuiven
Gewoon om een klein stukje van je liefde te krijgen
Ik wil alles of helemaal niets
Ik wil alles of helemaal niets Nou, ik wil niet hebzuchtig zijn
Maar als het op liefde aankomt, is er geen twijfel mogelijk
Je krijgt gewoon niet wat je wilt
Met één voet in bed en één voet eruit
Je moet alles geven of helemaal niets
Alles of helemaal niets

Nu heb ik maar een beetje tijd
Dus als je van gedachten verandert
Roep dan waar je aan denkt
Als waar je aan denkt liefde is
Wil ik alles of helemaal niets
Ik wil alles of helemaal niets
Ik wil alles hebben of helemaal niets
Ik wil alles of helemaal niets
Ik wil alles of helemaal niets
Ik wil alles geven of helemaal niets