Vertaling van: Bruce Springsteen - Back In Your Arms
In mijn droom was onze liefde zoek
Ik leefde langs geluk en het lot
Ik droeg je van binnen met me mee
Biddend dat het niet te laat zou zijn
Nu sta ik op deze lege weg
Waar niets beweegt behalve de wind
En lieverd ik wil gewoon
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Ooit was ik je schat
En ik zag je gezicht in elke ster
Maar deze beloften die we 's nachts maakten
Oh dat was alles wat ze waren
Tenzij we ze vullen met geloof en liefde
Ze zijn net zo leeg als de huilende wind
And lieverd ik wil gewoon Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Je kwam naar me toe met liefde en vriendelijkheid
Maar al mijn hele leven
Ben ik een gevangene geweest van mijn eigen blindheid
Ik heb je ontmoet met gebrek aan interesse
En ik weet niet waarom
Nu word ik wakker van mijn droom
Ik word wakker van mijn droom naar deze wereld
Waar alles schaduw en duisternis is
En boven me ontvouwt zich een donkere lucht
En al de liefde
Die ik weg heb gegooid en kwijt ben geraakt
Ik verlang er weer naar
En lieverd ik wil gewoon..
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Ik leefde langs geluk en het lot
Ik droeg je van binnen met me mee
Biddend dat het niet te laat zou zijn
Nu sta ik op deze lege weg
Waar niets beweegt behalve de wind
En lieverd ik wil gewoon
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Ooit was ik je schat
En ik zag je gezicht in elke ster
Maar deze beloften die we 's nachts maakten
Oh dat was alles wat ze waren
Tenzij we ze vullen met geloof en liefde
Ze zijn net zo leeg als de huilende wind
And lieverd ik wil gewoon Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Je kwam naar me toe met liefde en vriendelijkheid
Maar al mijn hele leven
Ben ik een gevangene geweest van mijn eigen blindheid
Ik heb je ontmoet met gebrek aan interesse
En ik weet niet waarom
Nu word ik wakker van mijn droom
Ik word wakker van mijn droom naar deze wereld
Waar alles schaduw en duisternis is
En boven me ontvouwt zich een donkere lucht
En al de liefde
Die ik weg heb gegooid en kwijt ben geraakt
Ik verlang er weer naar
En lieverd ik wil gewoon..
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen