Vertaling van: Bruce Springsteen - Janey Don't You Lose Heart

Je hebt je boek lieverd met al je angsten
Laat me, lieverd, ik zal je tranen opvangen
Ik zal je verdriet wegnemen als je wilt dat ik dat doe
Als morgen komt is dat wat ik zal doen
Luister naar mij

Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet

Je zegt dat je geen nieuwe dromen hebt om aan te raken
Je voelt je als een vreemdeling meisje, die teveel weet
Je komt laat thuis en kleedt je uit
Je ligt in bed, voelt deze leegte
Luister naar mij Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet

Voor iedere rivier uitdroogt
Voor de zon, lieverd, van de hemel is gescheurd
Voordat iedere angst die je voelde tot een uitbarsting komt
En naar beneden de zee in tuimelt
Luister naar mij

Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet
Janey verlies de moed niet