logo songteksten.net

Vertaling van: Bruce Springsteen - She`s the one

Met haar dodelijke gratie en geheime plekjes
Die geen jongen kan vullen
Met haar handen op haar heupen
Oh, en die lach op haar lippen
Omdat ze weet dat het me de nek omdraait
Met haar zachte Franse room
Zoals ze daar staat in de deuropening als een droom
Ik zou willen dat ze me gewoon met rust laat
Want Franse room maakt die laarzen niet zachter
En tongzoenen zullen een hart van steen niet breken
Met haar lange haar neerhangend
En haar ogen die stralen als een middernachts zon
Oh, zij is de enige, zij is de enige
Dat onweer in je hart
In de nacht, wanneer je knielt in het donker
Het zegt, dat je haar nooit zult laten gaan
Maar dan zit er die engel in haar ogen
Die zulke wanhopige leugens vertelt
En alles wat je wilt doen is haar geloven
En vanavond wil je nog één keer proberen
Dit alles achter je te laten en er door heen te breken
O ze kan je krijgen, maar ze wil je breken
Ze zal er achter komen dat dat niet zo gemakkelijk te doen is
En waar je ook slaapt vanavond, of hoe ver je weg rent
Oh, zij is de enige, zij is de enige

Oh-o en slechts één kus
Ze zou die lange zomeravonden moet vullen
Met haar tederheid dat geheime pact dat jullie sloten
Terug toen haar liefde jou kon redden van de bitterheid
Oh zij is de enige, zij is de enige
Oh zij is de enige, zij is de enige
Oh zij is de enige, zij is de enige