logo songteksten.net

Vertaling van: Bruce Springsteen - Tunnel Of Love

Dikke man zittend op een krukje
Neemt het geld uit mijn hand
Terwijl zijn ogen over je heen lopen
Geeft me het kaartje, lacht en fluistert geluk met haar
Wel, vlij je engel, vlij je tegen me aan mijn duifje
We rijden naar beneden, schat, deze tunnel van liefde in

Ik kan de zachte zijde van je blouse voelen
En die zachte sensaties in ons kleine prethuis
Dan gaan de lichten uit en zijn we met z'n drie├źn
Jij, ik en al die dingen waar we zo bang voor zijn
We moeten naar beneden rijden, schat, deze tunnel van liefde in
Er is een gekke spiegel die ons allebei in 5D laat zien
Ik lach je uit, jij lacht mij uit
Er is een kamer met schaduwen die zo donker wordt, broeder
Het is gemakkelijk voor twee mensen om elkaar kwijt te raken
In deze tunnel van liefde

Het moet gemakkelijk zijn, het moet eenvoudig genoeg zijn
Een man ontmoet een vrouw en ze worden verliefd
Maar dit huis spookt en de rit wordt ruig
Je moet leren leven met waar je niet boven uit kunt stijgen
Als je verder wilt rijden door deze tunnel van liefde

Tunnel van liefde
Tunnel van liefde
Tunnel van liefde