Vertaling van: Melissa M - Cette fois

zonder ophouden dezelfde indruk
dezelfde verveling
jij draagt het ongelijk
en meer dan dat vlucht je weg
je slaat de deur dicht
maar je hebt het niet begrepen dat ik daar geen tijd meer voor heb
vandaag hou ik je niet meer tegen
je wilt weggaan
kom niet meer terug
beter voor mij , leef je leven

ik heb goed nagedacht, ik ben meer waard dan dat
je bent al ver uit mijn geest
ik ga verder met m'n leven
want deze keer

refrein :
deze keer
kom ik iet meer bij je terug
geen tranen meer voor jou
deze keer
kom ik er beter uit zonder jou
deze keer alle verkeerde stappen die ik op mijn nam
jij beweegt en ik blijf daar
op ons twee kom ik niet meer terug
deze keer, deze keer

en net alsof het zo anders is zie ik vandaag
dat je niets meer hebt van de man die ik bewonderde, het is alsof
het verleden zich uitwist en de toekomst me toe lacht
in ieder geval hou ik je niet meer tegen
je mag weggaan kom niet meer terug
beter voor mij leef je leven

ik heb goed nagedacht, ik ben meer waard dan dat
je bent al ver uit mijn geest
ik ga verder met m'n leven
want deze keer

refrein :
deze keer
kom ik niet meer bij je terug
geen tranen meer voor jou
deze keer
kom ik er beter uit zonder jou
deze keer
alle verkeerde stappen die ik op mij nam
jij beweegt en ik blijf daar
op ons twee kom ik niet meer terug
deze keer, deze keer
kom ik niet meer terug (x3)