Vertaling van: Michelle Lewis - First sign of spring

Waarom laat de winter
Je altijd wachten
Voor een glimp zon?

Behoeft slechts een simpele aanwijzing
Of een vast vertrouwen
Om te weten dat de tijd zal komen
Wanneer lange, koude nachten
Herrinneringen worden
Kijkend naar het morgenlicht
En we zullen samenzijn
Onze zorgen voor altijd achterlatend
Bij het eerste teken van de lente

De warmte van de zon
Zal er helder schijnen
En komt nooit een moment te snel
Als het eerste teken van de lente

De lucht wordt warmen
Iedere dag
Als de dooi begint
Dus leg een ezelsoor in deze pagina
De bladeren zijn weer groen
En de wolken aan de hemel
Drijven weg
Recht voor onze ogen
En we zullen samenzijn (Bij het eerste teken van de lente...
Bij het eerste teken van de lente...)


Een nieuw seizoen is begonnen
Voor vader en zoon
Alles groeit een beetje sneller
En ieder moment duurt langer
En het zal alleen maar sterker worden

Ohhh...

En we zullen zamenzijn
Onze zorgen voor altijd achterlatend
Bij het eerste teken van de lente
De warmte van de zon zal helder stralen
Nooit komt een moment te snel
Als het eerste teken van de lente

(Bij het eerste teken van de lente...
Bij het eerste teken van de lente...)