logo songteksten.net

Vertaling van: Miley Cyrus - Who Owns My Heart

Creatie toont me wat te doen
Ik dans op de vloer met je
En als je mijn hand aanraakt
Word ik gek, ja , ja
De muziek vertelt me wat te voelen
Ik vind je nu aardig
Maar is het echt tegen de tijd dat we zeggen
Welterusten
Ik weet niet of dit juist is
En ik voel jou (jou) door mijn aderen komen
Val ik voor jou (jou) of is het de muziek te verwijten?

Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Want de manier waarop je je lichaam beweegt, brengt me in verwarring
En ik kan niet vertellen of het de beat of de vonken zijn
Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Je weet, dat ik wil geloven dat we een meesterwerk zijn
Maar soms is het moeilijk te zeggen in het donker
Wie bezit mijn hart

De kamer is vol
Maar alles wat ik zie is
De manier waarop je ogen gewoon door me heen branden
Als vuur in het donker
We zijn net als levende kunst
En het raakt me
Als een vloedgolf
Voel je mij
Of is het de schuld van de muziek
Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Want de manier waarop je je lichaam beweegt, brengt me in verwarring
En ik kan niet vertellen of het de beat of de vonken zijn
Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Je weet, dat ik wil geloven dat we een meesterwerk zijn
Maar soms is het moeilijk te zeggen in het donker
Wie bezit mijn hart

Dus kom op, schatje
Blijf op me stoten
Blijf op mij te wrijven
Net als een rodeo
Schatje, hou me dicht tegen je aan
Kom op
Daar gaan we (x3)

En het raakt me
Als een vloedgolf
Voel je mij
Of is het de schuld van de muziek

Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Want de manier waarop je je lichaam beweegt, brengt me in verwarring
En ik kan niet vertellen of het de beat of de vonken zijn
Wie bezit mijn hart
Is het liefde of is het kunst
Je weet, dat ik wil geloven dat we een meesterwerk zijn
Maar soms is het moeilijk te zeggen in het donker
Wie bezit mijn hart