Vertaling van: Miley Cyrus - Two More Lonely People
Ik moet je hartslag voelen, als je zegt dat je van me houdt,
Ik wil het niet horen, als het iets is wat je het niet meent.
Als ik je nu moest verlaten, zou er een lege ruimte zijn,
Het maakt trouwens niets uit, je kunt je spullen pakken
En je eigen weg gaan.
En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld ,
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond
Ik wil je foto's niet, ik wil je sympathie niet,
We hoeven geen vrienden te worden
We hoeven geen vijanden te worden
In mijn hoof breek ik het af en ik ben er absoluut zeker van
Dat jij en ik er uitkomen of we doen het licht uit
Van wat we eerder hadden. En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld ,
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond
We hebben iets bijzonders, dat moet voldoende zijn
Niets is onvoorspelbaar als het om liefde gaat
Misschien, onlangs, schat, hebben we een beetje liefde kunnen voelen
maar als je vanavond wegloopt...
Zijn er twee eenzame mensen meer in de wereld vanavond
schat , jij en ik,
Zijn er weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond.
Ik wil het niet horen, als het iets is wat je het niet meent.
Als ik je nu moest verlaten, zou er een lege ruimte zijn,
Het maakt trouwens niets uit, je kunt je spullen pakken
En je eigen weg gaan.
En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld ,
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond
Ik wil je foto's niet, ik wil je sympathie niet,
We hoeven geen vrienden te worden
We hoeven geen vijanden te worden
In mijn hoof breek ik het af en ik ben er absoluut zeker van
Dat jij en ik er uitkomen of we doen het licht uit
Van wat we eerder hadden. En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld ,
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond
We hebben iets bijzonders, dat moet voldoende zijn
Niets is onvoorspelbaar als het om liefde gaat
Misschien, onlangs, schat, hebben we een beetje liefde kunnen voelen
maar als je vanavond wegloopt...
Zijn er twee eenzame mensen meer in de wereld vanavond
schat , jij en ik,
Zijn er weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
En er zijn twee eenzame mensen meer, vanavond in de wereld
Schat, jij en ik
Er zijn weer twee eenzame mensen bij, die de strijd opgaven
Ja, ik zit in de maalstroom
Wel, je weet dat mijn hart pijn doet, je hoeft het niet te breken
Als de liefde je niet van gedachten verandert,
Dan zijn er twee eenzame mensen meer, vanavond.