Vertaling van: Modest Mouse - Talking shit about a pretty sunset

Oh...strop, heb mezelf vastgebonden
Heb mezelf te strak vastgebonden
Zie er een beetje angstig uit
In jouw houding met gekruiste armen
Als een slecht gehumeurde koningin van het schoolbal
Op een eindexamenbal
En ik beweer niet meer blij te zijn met m'n leven
Dus geef ik deze stad de schuld
Deze baan, deze vrienden
De waarheid is dat ik het zelf ben
En ik probeer mezelf te begrijpen
En precies vast te stellen wie ik ben
Wanneer ik het eindelijk begrijp
Heb ik het hele verdomde plan verandert
Oh strop, heb mezelf vastgebonden
Heb mezelf te strak vastgebonden
Oh strop, heb mezelf vastgebonden
Heb mezelf te strak vastgebonden
Onzin pratend over een mooie zonsondergang
Meningen verdringend
Waar ik waarschijnlijk snel spijt van krijg
Mijn gedachten veranderd
Zo erg dat ik het niet eens meer kan vertrouwen
Mijn gedachten hebben mij veranderd
Zo veel dat ik mezelf niet eens meer kan vertrouwen