Vertaling van: David Guetta - It's The Way You Love Me
Laat in de avond verlies ik mijn focus
Laat in de avond roep ik om jou
Het kan niet goed zijn, ik heb geen focus
Ik hoop dat je dat je dat gemerkt hebt
De chemie is van de radar
Kijk naar me, ik weet niet wat te doen
Deze chemie is van de radar
Laat me je liever zien straks
Steeds weer spook je door mijn gedachten
Laat me je even zien en je weet dat ik me goed voel
Zie je niet dat we alleen onze tijd verspillen?
Schatje, dacht dat je begreep
Het is de manier is waarop je kijkt
Het is de manier waarop je beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt
Wat heeft het voor zin? Ik kan het me niet herinneren
Waar is de sleutel? Nou, geef het maar aan mij
Je hebt me, jongen, en ik geef me over
Laten we je terugbrengen naar mijn rand van de liefde
Steeds weer spook je door mijn gedachten
Laat me je even zien en je weet dat ik me goed voel
Zie je niet dat we alleen onze tijd verspillen?
Schatje, dacht dat je begreep
Het is de manier is waarop je kijkt
Het is de manier waarop je beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt Schatje, het is makkelijk te zien
Schatje, het is makkelijk
Dit is waar ik hoor te zijn
Dit is waar ik hoor te zijn
Jij stal een stuk van mijn hart
Jij stal een stuk van mijn hart
Jij laat me helemaal opnieuw beginnen
Het is de manier waarop je van me houdt
Het is de manier waarop je naar me toe beweegt
Het is de manier waarop je van me houdt
Het is de manier waarop je naar me toe beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt
En de manier waarop je liefhebt...
Elk kleine ding dat je doet
Alles wat je doet
Jij kan me in de stemming krijgen
Jij krijgt me in de stemming
Nu jij ik je rechtstreeks aan
Jij kijkt ook naar mij
Ja, je weet wat ik van je wil!
Laat in de avond roep ik om jou
Het kan niet goed zijn, ik heb geen focus
Ik hoop dat je dat je dat gemerkt hebt
De chemie is van de radar
Kijk naar me, ik weet niet wat te doen
Deze chemie is van de radar
Laat me je liever zien straks
Steeds weer spook je door mijn gedachten
Laat me je even zien en je weet dat ik me goed voel
Zie je niet dat we alleen onze tijd verspillen?
Schatje, dacht dat je begreep
Het is de manier is waarop je kijkt
Het is de manier waarop je beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt
Wat heeft het voor zin? Ik kan het me niet herinneren
Waar is de sleutel? Nou, geef het maar aan mij
Je hebt me, jongen, en ik geef me over
Laten we je terugbrengen naar mijn rand van de liefde
Steeds weer spook je door mijn gedachten
Laat me je even zien en je weet dat ik me goed voel
Zie je niet dat we alleen onze tijd verspillen?
Schatje, dacht dat je begreep
Het is de manier is waarop je kijkt
Het is de manier waarop je beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt Schatje, het is makkelijk te zien
Schatje, het is makkelijk
Dit is waar ik hoor te zijn
Dit is waar ik hoor te zijn
Jij stal een stuk van mijn hart
Jij stal een stuk van mijn hart
Jij laat me helemaal opnieuw beginnen
Het is de manier waarop je van me houdt
Het is de manier waarop je naar me toe beweegt
Het is de manier waarop je van me houdt
Het is de manier waarop je naar me toe beweegt
En de manier waarop je me aanraakt
Het is de manier waarop je van me houdt
En de manier waarop je liefhebt...
Elk kleine ding dat je doet
Alles wat je doet
Jij kan me in de stemming krijgen
Jij krijgt me in de stemming
Nu jij ik je rechtstreeks aan
Jij kijkt ook naar mij
Ja, je weet wat ik van je wil!