Vertaling van: David Guetta - Goodbye Friend
De kleuren zullen veranderen
Iedere nuance van jou staat me aan
Verlies je geloof niet
Blijf voortgaan zoals je doet
Zeg niet dat al de pijn en lijden,
Door jou doorstaan, niet de moeite waard is geweest
En ik zal jou altijd bijstaan
Vaarwel vriend
Neen, dit is niet het einde
Hef je hoofd op
Wij ontmoeten elkaar ergens weer
Koester de ogenblikken die wij deelden
Die zijn de schatten die niet zullen vergaan
Vaarwel vriend
De wereld is slechts een plek
En wij zijn alleen maar op doorreis
De hemel wacht
Op hen die blijven doormarcheren
Zeg niet dat de verloren liefde
Niet de pijn, door jou doorstaan, waard is geweest.
Want ik zou 't allemaal voor jou opnemen
Vaarwel vriend
Neen, dit is net het einde
Hef je hoofd op
Wij ontmoeten elkaar ergens weer
Of tot de ogenblikken gedeeld zullen worden
Die zijn de schatten die niet zullen vergaan
Vaarwel vriend
Vriend, vriend, vriend, vriend
Iedere nuance van jou staat me aan
Verlies je geloof niet
Blijf voortgaan zoals je doet
Zeg niet dat al de pijn en lijden,
Door jou doorstaan, niet de moeite waard is geweest
En ik zal jou altijd bijstaan
Vaarwel vriend
Neen, dit is niet het einde
Hef je hoofd op
Wij ontmoeten elkaar ergens weer
Koester de ogenblikken die wij deelden
Die zijn de schatten die niet zullen vergaan
Vaarwel vriend
De wereld is slechts een plek
En wij zijn alleen maar op doorreis
De hemel wacht
Op hen die blijven doormarcheren
Zeg niet dat de verloren liefde
Niet de pijn, door jou doorstaan, waard is geweest.
Want ik zou 't allemaal voor jou opnemen
Vaarwel vriend
Neen, dit is net het einde
Hef je hoofd op
Wij ontmoeten elkaar ergens weer
Of tot de ogenblikken gedeeld zullen worden
Die zijn de schatten die niet zullen vergaan
Vaarwel vriend
Vriend, vriend, vriend, vriend