Vertaling van: Monrose - Shame
Ons laatste gesprek
Het licht zwaar in de gedachten
En ook al konden we het niet zeggen
Ik denk dat we weten
Dat we deze keer niet terug kunnen
Hoewel liefde en wanhoop
Een teken aan de wand is?
En zullen alle lichten stoppen met flitsen?
Of is dit het laatste open doekje?
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte
Niets duurt voor eeuwig
Een bloem gaat altijd dood
Ik voelde nooit de schoonheid
Waarom kan ik niet zien wat andere mensen zien?
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte Ik betaalde de prijs voor al mijn zonden
En wanneer liefde stopt, begint een nieuw leven
Mijn onafhankelijkheid nagelt me altijd aan de vloer
En het laat me verlangen naar meer
Laat me verlangen naar meer
Ik heb alles wat een meisje ooit nodig heeft
Maar waarom voelt het dan alsof
Mijn leven niet compleet is
Jij maakte me mooi, bracht me op mijn knieƫn
Dus ga alsjeblieft niet weg
Neem niet het ontbrekende stuk weg
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte
Het licht zwaar in de gedachten
En ook al konden we het niet zeggen
Ik denk dat we weten
Dat we deze keer niet terug kunnen
Hoewel liefde en wanhoop
Een teken aan de wand is?
En zullen alle lichten stoppen met flitsen?
Of is dit het laatste open doekje?
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte
Niets duurt voor eeuwig
Een bloem gaat altijd dood
Ik voelde nooit de schoonheid
Waarom kan ik niet zien wat andere mensen zien?
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte Ik betaalde de prijs voor al mijn zonden
En wanneer liefde stopt, begint een nieuw leven
Mijn onafhankelijkheid nagelt me altijd aan de vloer
En het laat me verlangen naar meer
Laat me verlangen naar meer
Ik heb alles wat een meisje ooit nodig heeft
Maar waarom voelt het dan alsof
Mijn leven niet compleet is
Jij maakte me mooi, bracht me op mijn knieƫn
Dus ga alsjeblieft niet weg
Neem niet het ontbrekende stuk weg
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte
Het is zo erg, het is zo erg (ahhhh)
Loop niet weg, loop niet weg (ahhhh)
De hele tijd dacht ik mezelf te kennen
Maar alweer, buig ik mijn hoofd uit schaamte