Vertaling van: Morphia - Fading beauty

Wanneer de donkere en koude winterdagen
Naderen
En de sneeuw valt
Wanneer de noordenwinden huilen
In herinnering van jou

Zie ik je stralende gezicht steeds opnieuw
Je ongelofelijke schoonheid
Veranderde deze ellendeling steeds in een man

We dachten dat het nooit zou eindigen
Maar de tijd was niet onze vriend
Ik schreeuw het uit in de zwarte lucht
Als ik je schoonheid zie sterven

Als ik je zie lijden
Als ik je zie schreeuwen
Als ik je zie vallen
Verwelken

En ik pleng een traan
Voor jou lange verloren ziel
Voor je verwelkende schoonheid
Die nooit terug zal komen

In eenzaamheid, huil ik alleen
In mijn sterfelijkheid

Ik dans de laatste weg
Naar mijn onbekende bestemming
Een gothic dans met jou
In mijn onwerkelijkheid Wat jij bent is wat jij bent
En wat ik ben betekent niks
Wat je wil is wat je zult krijgen
Maar wat je krijgt is niks
Niets zal je ooit nog verheugen
Een simpele wens, je schoonheid
Komt soms terug, op de een of andere manier

Het zal mijn dromen meenemen, mijn herinneringen
Mijn lang vervlogen hoop dat jij terug zal komen
Wanneer de winter deze liefde achterlaat
Is het tijd om vaarwel te zeggen

Wanneer de lange winterdagen
Naderen
Wanneer de zwarte grond
Verandert in wit
Wanneer geluiden van vreugde en angst
Gedempt worden door de sneeuw

Als ik je zie lijden
Als ik je zie schreeuwen
Als ik je zie vallen
Verwelken

En ik pleng een traan
Voor jou lange verloren ziel
Voor je verwelkende schoonheid
Die nooit terug zal komen

Wanneer liefde mij vangt
In haar bittere zoete betekenis
Wanneer de realiteit zich verbergt
In haar eigen geheime schaduw
Wanneer de schoonheid verwelkt tot niets
Wanneer de magie in jou ogen
Verdwijnt
Zeg ik vaarwel
Terwijl ik je schoonheid zie sterven

Wetend dat je van me hield