Vertaling van: Mos Def - Wake Up

Jij was vroeger mijn beste bondgenoot
In deze koude, koude wereld van teleurstelling en leugens
We zouden elkaar verdedigen en beschermen
Nu zou ik niet kunnen zeggen of we vijanden of minnaars zijn
Dus wie gaat ons redden van onszelf
Als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) het is tijd voor liefde
Als we wakker worden (wakker worden)
Mijn schat, (wordt wakker)voor het te laat is

Oh schat
Waar zijn we verkeerd gegaan, schat
Heeft deze koude, koude wereld ons in steen veranderd
Nou
Nu is alles wat ik bevecht
Jouw ego en jouw trots
Het tikt als een tijdbom
Klaar om af te gaan
Me pijn te doen om te vechten
Dus wie gaat ons redden van onszelf
Als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) het is tijd voor liefde
Als we wakker worden (wakker worden)
Mijn schat, (wordt wakker) voor het te laat is
Als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) het is tijd voor liefde
Als we wakker worden (wakker worden)
Mijn schat, (wordt wakker) voor het te laat is Als de rook opstijgt
Wat zal er over zijn voor ons behalve tranen en pijn
Waarom moeten we ruziën over dezelfde dingen
Alleen maar om het goed te maken en weer terug te gaan
Het is nooit te laat
Te lang levend
Kan het niet rechttrekken wanneer niemand denkt dat hij fout zit
Moet uit bed komen
En een blik werpen op wat er aan de hand is

Oh als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) is het tijd vor liefde
Als we wakker worden (wakker worden)
Mijn schat, (wordt wakker) voor het te laat is
Als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) is het tijd voor liefde
Als we wakker worden (wakker worden)
Mijn schat, (wordt wakker) voor het te laat is
Als we wakker worden (wakker worden)
Schat, (wordt wakker) is het tijd voor liefde
Als we wakker worden (wakkerw worden)
Mijn schat, voor het te laat is

Oh schat (wordt wakker)
Oh liefje (wordt wakker)
Als we wakker worden (wakker worden)
Als we even kijken en zien (wakker worden)
Wat er aan de hand is (wakker worden)
Oh wat er aan de hand is (wakker worden)
Het lijkt alsof we zo veel tijd verspillen (wakker worden)
En we verliezen het bijna allemaal (wakker worden)
Oh schat schat schat (wakker worden)
Zei ik heb je nodig schat
Oh ik heb mijn schat thuis nodig (wakker worden)
Breng mijn schat terug naar mij (wakker worden)
Oh schat schat schat (wakker worden)
Oh oh (wakker worden)