Vertaling van: Mos Def - Goodbye

Mhmn dag dag

Hoe kun je van iemand houden
Die je zo veel pijn heeft gedaan
Met goede bedoelingen
Was alles dat hij ooit had

Maar hoe laat ik het gaan als ik
Zo lang van hem gehouden heb en ik
Hem alles heb gegeven dat ik kon
Misschien is liefde een hopeloze misdaad
Op geven wat jou levensduur leek
Wat is er fout gegaan met iets dat ooit zo goed was

Hoe vind je de woorden om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen)
Wanneer je hart niet de pit heeft om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen) Ik weet dat ik naïef ben geweest
Nooit geweten waar dit heen zou leiden
En ik probeer niet weg te nemen
De goede man die hij is

Maar hoe laat ik het gaan als ik
Zo lang van hem gehouden heb en ik
Hem alles heb gegeven dat ik kon
Was er iets fout met wat we deden
Omdat anderen doordringen
Wat is er fout gegaan met iets dat ooit zo goed was

Hoe vind je de woorden om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen)
Wanneer je hart niet de pit heeft om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen)

Is dit het einde weet je het zeker
Hoe zou je het moeten weten
als je hier nooit eerder bent geweest
Het is zo moeilijk gewoon te laten gaan
Als dit de enige echte liefde is die ik ooit heb gehad

Hoe vind je de woorden om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen)
Wanneer je hart niet de pit heeft om te zeggen
Om gedag te zeggen
(vind de woorden om gedag te zeggen)