logo songteksten.net

Vertaling van: Natalia Oreiro - Corazon Valiente

Van de eerste dag wist ik dat ik naar jou verlangde
en mijn verliefde ziel huilt in 't geniep
Jouw zigeunerliefde ontneemt me de adem
Omdat ik weet dat je nooit de mijne zal zijn

Ik dronk je gif en viel in jouw val,
Men zegt dat je niet meer dan toeval bent
Dat je mij enkel lijden kan bieden
Dat ik zal vallen in de hel

Het maakt voor mij niets uit, want ik verwacht niets
Ik wil alleen maar het verlangen voelen in mijn hart
Het maakt voor mij niets uit, want ik verwacht niets
Ik weet hoe mijn ziel kan lijden, omwille van één "vaarwel"

Omdat ik een moedig hart heb,
zal ik van je houden, van je houden
Omdat ik een moedig hart heb,
verkies het om ik je nu te beminnen,
en je later te verliezen
Van de eerste dag wist ik dat ik naar jou verlangde
en mijn verliefde ziel huilt in 't geniep
Jouw zigeunerliefde ontneemt me de adem
Omdat ik weet dat je nooit de mijne zal zijn

Ik dronk je gif en viel in jouw val,
Men zegt dat je niet meer dan toeval bent
Dat je mij enkel lijden kan bieden

Het maakt voor mij niets uit, want ik verwacht niets
Ik wil alleen maar het verlangen voelen in mijn hart
Het maakt voor mij niets uit, want ik verwacht niets
Ik weet hoe mijn ziel kan lijden, omwille van één "vaarwel"

Omdat ik een moedig hart heb,
zal ik van je houden, van je houden
Omdat ik een moedig hart heb,
verkies het om ik je nu te beminnen,
en je later te verliezen