Vertaling van: Neet oet Lottum - De ketting

Winterdagen, koud en wit
dus ik ben blij dat ik hier binnen zit
Bij de open haard
Hout en vuur, dubbel glas
En een dichte deur
En hoe harder het waait, hoe beter het gaat

Glaasje wijn, het derde pas
Maar ik weet 'In Vino Veritas'
Dus ik heb nog even dorst, drink even door
Dan komt de waarheid straks
om twaalf uur
De regen valt, had ik al voorspeld Duisternis, het vuur is uit
Je kleren ook maar ik besluit
Neem nog een glas wijn
Nummer acht, omdat de waarheid wil
dat ik nog even wacht
En dat het maar stormt, en onweer wordt gevormd

Sterk is de ketting die ons bindt
Ik merk dat ik alles chiquer vindt
Zelfs de zwakste schakel maakt geen debakel meer
ik heb rust zonder roes met onze ketting in mijn vuist
Hoe viezer het weer
Hoe wijzer ik word